Résumé : Sacha et Pikachu sont impatients, ils partent pour Ogoesse afin de disputer leur premier combat d'Arène. Et ça commence fort pour le Dresseur : ce n'est pas un mais trois adversaires qu'il va devoir affronter... Le garçon sera-t-il à la hauteur ?