Résumé : Nic Nac et Noc, les trois petits écureuils, profitent que leur maman et leur papa font un grand ménage pour s’éloigner de leur maison en sautant d’arbres en arbres, et s’enchanter du spectacle des floraisons printanières magnifiées par une journée ensoleillée annonçant le retour des beaux jours....