Résumé : La révolution asturienne a échoué. Les rebelles déchargent leurs dernières cartouches et s’enfuient, tandis que les troupes du général Lopez Ochoa occupent les villes et villages. Coordonnée par Franco de Madrid, la répression commence ; Tristan Valdivia, le fils du marquis, propriétaire des mines, tué dans l’épisode précédent, unit ici son destin aux perdants de l’Histoire, et il s’enfuit vers les montagnes, à la recherche de son destin...