Résumé : Notre ami l'écureuil rêve d'un endroit calme et silencieux, bien loin de sa bruyante forêt. Alors qu'il se met à imaginer à quoi cela pourrait ressembler, il réalise qu'avoir un bon ami pour lui tenir compagnie serait sûrement bien utile dans cet endroit désert, peut-être le hérisson ?