Résumé : "10 juin 1942 ... Après avoir reconstitué leurs unités et reçu des renforts, les forces de l'Axe ont reconquis le terrain perdu lors de la retraite provoquée par l'opération Crusader en novembre 1941. L'objectif de Rommel est toujours le port de Tobrouk... Toutefois, ses plans se trouvent perturbés par une résistance imprévue : les troupes françaises libres, retranchées au puits de Bir Hakeim..."