Résumé : Lorsqu’elle reçoit un message lui annonçant qu’on a retrouvé sa mère, Apollonia, disparue trente ans plus tôt, Magdalena n’hésite pas. Elle prend la route pour le Sud-Ouest, vers la maison éclusière dont on lui a donné l’adresse, en bordure de canal. Dès lors que les retrouvailles avec sa mère approchent, elle est à nu, dépouillée, ouverte à tous les possibles. Revenir à toi, c’est son voyage vers Apollonia. Un voyage intérieur aussi, vers son enfance, son père, ses grands-parents. Lentement se dévoile un secret ancien et douloureux, une omission tacitement transmise.