Résumé : Il ne faut vraiment compter que sur la famille. Si l’arrivée in-extremis de son père enlève une écharde du pied de Jacques Ramirez, celle-ci fait aussi remonter des souvenirs lointains et douloureux. Par contre, pas le temps de s’épancher et de prendre des nouvelles du reste du clan. Outre la moitié des flics de l’Arizona et le FBI, les hommes d’Hector Rodriguez, le boss du cartel de Paso del Rio, se rapprochent dangereusement. Embarqué avec Dakota Smith et Chelsea Tyler, deux braqueuses pareillement en fuite, il file dans le désert, son Vacuumizer 2000 toujours bien calé sous le bras...