Résumé : Toujours accompagné du jeune Tikku, du moine Noshin et de son fidèle Noburo, le rônin Okko parcourt les terres du Pajan en guerre. Confrontée à un ordre de moines guerriers avides de lectures interdites et rassemblés sous le signe du corbeau, la petite troupe affrontera de nouveau mille dangers pour que le Bien triomphe.