Résumé : 1949. La guerre a laissé le domaine de Cavendon exsangue, comme le reste de l'Angleterre. Il s'agit désormais de préserver les lieux coûte que coûte, mais leurs occupants, l'aristocratique famille des Ingham et celle de leurs domestiques, les Swann, sont pour la première fois en désaccord sur les moyens d'y parvenir. Il semble que les efforts des deux familles pour maintenir le domaine à flot ne suffiront pas quand des secrets enfouis depuis des décennies refont surface. Les Swann et les Ingham pourront-ils s'unir à nouveau pour sauver le domaine et leur réputation une fois pour toutes ?