Résumé : Miki la petite loutre vit dans la mer avec sa maman, et quand celle-ci part chercher à manger, elle l'enroule dans les algues pour qu'elle ne dérive pas. Miki rencontre Amak et chaque jour ils attendent ensemble leurs mamans. Mais un jour la mer se déchaînent et toutes les petites loutres font face ensemble à cette tempête...