Résumé : Au Colvert Palace, la vie suit son cours... Clarence, le père de Léo, et Pilar, la mère de Rémi, se sont enfin déclaré leur amour, et tous deux se marient sur le toit de l'hôtel. Les deux garçons sont ravis ; les voilà devenus presque frères ! Même Merganzer D Whippet, le créateur du Colvert, est de la fête ! Et bientôt, il confie aux garçons une mission de la plus haute importance, dangereuse et pleine de quêtes mystérieuses : trouver une tyrolienne...