Résumé : Une formidable chasse au trésor dans le plus extraordinaire des hôtels ! Léo et Rémi se trouvent dans l'endroit le plus étonnant qui soit : sur le toit du Colvert Palace, dont le dernier étage s'est détaché du reste de l'hôtel et vogue dans les airs, tracté par un dirigeable !...