Résumé : Il fait nuit, et Max devrait déjà dormir depuis longtemps. Comme tout bon chaton qui se respecte, il a bu son lait, s'est brossé les oreilles. Il a même été dire bonne nuit au poisson rouge. Pourtant, quelque chose ne tourne pas rond, car, au moment où il veut dire bonne nuit à la lune, il ne la voit pas. Il décide donc de partir à sa recherche dans la nuit étoilée...